Termini and conditions Generali di Uso e Vendita

VILLA SANTO STEFANO Società Agricola S.R.L. invites you to carefully read these general conditions of use and sale before using the Services offered by the site. and to read our Privacy Policy and our Cookie Policy to understand how we collect and process personal data. The following General Conditions of Use and Sale regulate the offer and sale of products on this site. The oil and wine purchased on this Site is produced and sold by VILLA SANTO STEFANO Società Agricola S.R.L. Via della Chiesa di Pieve di Santo Stefano 504/B 55100 LUCCA P.I./C.F. 02446590461

§1

SCOPE OF APPLICATION

(1)

The sale of products via the Site (Products) constitutes a regulated distance contract from Chapter I, Title III (articles 45 et seq.) of Legislative Decree 6 September 2005, n. 206 (Code of Consumption) and by Legislative Decree 9 April 2003, n. 70, containing the regulation of trade electronic.

(2)

The General Conditions of Sale can be modified at any time. Possible modifications and/or new conditions will be in force from the moment of their publication on the Site. For this reason, users are invited to regularly access the Site and consult before make any purchase, the most updated version of the General Conditions of Sale. The Applicable General Conditions of Sale are those in force on the date of sending the order purchase.

§2

PURCHASES ON THE SITE

(1)

With reference to Italian citizens, sales on the Site are reserved only for those who are at least 18 years old. The buyer who is not an Italian citizen can purchase Products on the Site only if he is of age according to his national law. If there is no legislation in this regard, you must be at least 18 years old.

(2)

In any case, the user who makes purchases on the Site undertakes to indemnify VILLA SANTO STEFANO Società Agricola S.R.L. from any liability in the event that you have made purchases on the Site without respecting your national law regarding purchase limits for reasons of age.

(3)

VILLA SANTO STEFANO Società Agricola S.R.L. reserves the right to refuse or cancel orders that come (i) from a user with whom it has an ongoing legal dispute; (ii) by a user who has previously violated these General Conditions of Sale and/or the conditions and/or terms of a purchase contract; (iii) by a user who has been involved in fraud of any kind and, in particular, in fraud relating to credit card payments; (iv) from users who have provided false, incomplete or otherwise inaccurate identification data. In any case VILLA SANTO STEFANO Società Agricola S.R.L. reserves the right to cancel orders relating to transactions that do not present an absolute degree of authenticity.

§3

REGISTRATION ON THE SITE

(1)

The purchase of Products on the Site is permitted only to users registered on the site. To unsubscribe from the newsletter, please send the request to the email address petra.pforr@villa-santostefano.it

§4

INFORMATION DIRECTED TO THE CONCLUSION OF THE CONTRACT

(1)

In compliance with Legislative Decree 9 April 2003, n. 70 containing provisions on electronic commerce, VILLA SANTO STEFANO Società Agricola S.R.L. informs the user that: to conclude the purchase contract for one or more Products on the Site, the user must, once the product has been selected, fill in the order form with their name, surname, email, box for requests in electronic format and transmit it to VILLA SANTO STEFANO Società Agricola S.R.L., electronically, following the instructions that will appear from time to time on the Site and which will accompany the different phases of the purchase; the contract is concluded when the order form reaches the server of VILLA SANTO STEFANO Società Agricola S.R.L.; once the order form has been registered, VILLA SANTO STEFANO Società Agricola S.R.L. will send the user, via e-mail to the indicated e-mail address, the order confirmation, containing information relating to the characteristics of the Product purchased, a detailed indication of the price, the payment method used, the delivery costs and any additional costs as well as the Customer Service contacts, which the user can contact to request assistance and/or lodge complaints. It is recommended to keep the email received as proof of purchase. The General Conditions of Sale and information on the right of withdrawal, as well as the Privacy Policy of VILLA SANTO STEFANO Società Agricola S.R.L., will be available via the link indicated at the bottom of the site. The order form will be archived in the VILLA SANTO STEFANO Società Agricola S.R.L. database. for the time necessary to process the order and, in any case, within the terms of the law. It is possible to subscribe to the Villa Santo Stefano newsletter and the related data will be retained until cancellation is requested.

§5

VALIDITY OF OFFERS AND PRICES

(1)

All prices of the Products are expressed in Euros (€) and are inclusive of tax Added Value ("VAT"), unless otherwise stated. Any possible costs additional charge will be expressly and separately indicated in the order form, before the user proceed with the transmission of the same.

(2)

The price of the Products can be modified by VILLA SANTO STEFANO Società Agricola S.R.L. at any time, without notice, provided that the price charged to the user will be the one published on the information sheet which illustrates the main characteristics of the Product (Product Sheet) when sending the order. Any variations will not be taken into account (in increase or decrease) in price following the transmission of the order.

§6

PURCHASE ORDERS - PRODUCT INFORMATION

(1)

VILLA SANTO STEFANO Società Agricola S.R.L. will process the purchase order, and therefore will ship the purchased Product only after receiving confirmation of the authorization to pay the total amount due, consisting of the purchase price, delivery costs, if applicable, and any other additional costs, as indicated in order form (Total Amount Due). In the event that the Total Amount Due is not received paid or the success of the payment is not confirmed, the purchase contract will be considered therefore terminated by law pursuant to and for the purposes of art. 1456 c.c.

(2)

I Prodotti resteranno di proprietà di VILLA SANTO STEFANO Società Agricola S.R.L. fino all'avvenuto pagamento da parte dell'utente dell'Importo Totale Dovuto. Il rischio di perdita o danneggiamento dei Prodotti, per causa non imputabile a VILLA SANTO STEFANO Società Agricola S.R.L., invece, sarà trasferito all’utente quando l’utente, o un terzo dallo stesso designato e diverso dal vettore, entrerà materialmente in possesso dei Prodotti.

(3)

Ciascun Prodotto è accompagnato da una Scheda Prodotto. Le immagini e le descrizioni presenti sul Sito riproducono quanto più fedelmente possibile le caratteristiche dei Prodotti. Le immagini del Prodotto presenti nella Scheda Prodotto, inoltre, potrebbero differire per annata e/o dimensioni o in relazione ad eventuali prodotti accessori. Tali immagini devono pertanto essere intese come indicative e con le tolleranze d’uso. Ai fini del contratto di acquisto, farà fede la descrizione del Prodotto contenuta nel modulo d’ordine trasmesso dall’utente.

(4)

E’ possibile che nel processo di produzione del vino vengano aggiunti solfiti.

§7

DISPONIBILITA' DEI PRODOTTI

(1)

I prodotti offerti sul Sito sono in numero limitato. Può quindi accadere, anche a causa della possibilità che più utenti acquistino contemporaneamente lo stesso Prodotto, che il Prodotto ordinato non sia più disponibile successivamente alla trasmissione dell'ordine di acquisto.

(2)

In ogni caso di indisponibilità del Prodotto ordinato, fatti salvi i diritti attribuiti all’utente dalla legge, e, in particolare, dal Capo XIV del Titolo II del Libro IV del codice civile, l’utente sarà prontamente informato per e-mail o per telefono. L’utente sarà, quindi, legittimato a risolvere il contratto, ai sensi e per gli effetti di quanto previsto dall’art. 61, IV e V comma, del Codice del Consumo. Nel caso in cui l’utente si avvalga del diritto di risoluzione ex art. 61, IV e V comma, Codice del Consumo ovvero in ogni caso in cui il pagamento dell’Importo Totale Dovuto sia già avvenuto, VILLA SANTO STEFANO Società Agricola S.R.L. effettuerà il rimborso di tale importo senza indebito ritardo e, in ogni caso, entro il termine massimo di 15 giorni lavorativi dalla data di incasso. Tale importo di norma sarà accreditato sullo stesso mezzo di pagamento utilizzato dall’utente per l’acquisto o il diverso mezzo concordato tra l’utente e VILLA SANTO STEFANO Società Agricola S.R.L.. Eventuali ritardi nell’accredito possono dipendere dall’istituto bancario, dal tipo di carta di credito o dalla soluzione di pagamento utilizzata.

(3)

Nel caso di ordini aventi ad oggetto una pluralità di Prodotti (Ordine Multiplo), qualora la sopravvenuta indisponibilità riguardi solo alcuni Prodotti oggetto dell’Ordine Multiplo, fatti salvi i diritti attribuiti all’utente dalla legge, e, in particolare, dal Capo XIV del Titolo II del Libro IV del codice civile, e fatta salva l’applicazione dell’art. 7.2, VILLA SANTO STEFANO Società Agricola S.R.L.  avviserà immediatamente l’utente tramite e-mail o telefono. L’utente sarà, quindi, legittimato a risolvere il contratto, limitatamente al/ai Prodotto/i divenuto/i non disponibile/i, ai sensi e per gli effetti di quanto previsto dall’art. 61, IV e V comma, del Codice del Consumo. Nel caso in cui l’utente si avvalga del diritto di risoluzione di cui all’art. 61, IV e V comma, Codice del Consumo, in relazione al/ai Prodotto/i divenuto/i non disponibile/i ovvero in ogni caso in cui il pagamento dell’Importo Totale Dovuto sia già avvenuto, VILLA SANTO STEFANO Società Agricola S.R.L.  effettuerà il rimborso dell’importo dovuto in relazione a tale/i Prodotto/i, comprese le spese di consegna e ogni altro eventuale costo aggiuntivo dovuto in relazione specifica a tali Prodotti (Importo Parziale Dovuto) senza indebito ritardo e, in ogni caso, entro il termine massimo di 15 giorni lavorativi dall’invio dell’ordine. L’importo del rimborso sarà comunicato all’utente via e-mail o telefono. Tale importo sarà accreditato sullo stesso mezzo di pagamento utilizzato dall’utente per l’acquisto o tramite il mezzo eventualmente concordato tra le parti. Eventuali ritardi nell’accredito possono dipendere dall’istituto bancario, dal tipo di carta di credito o dalla soluzione di pagamento utilizzata.

§8

CONSEGNA DEI PRODOTTI ACQUISTATI

(1)

L’importo delle spese di consegna dovuto dall’utente in relazione a uno specifico ordine, è espressamente e separatamente indicato (in Euro e comprensivo di IVA) durante il procedimento di acquisto, nel riepilogo dell’ordine e, in ogni caso, prima che l’utente proceda alla trasmissione dello stesso.

(2)

Nel caso di omessa indicazione di un termine specifico di consegna, essa avverrà, in ogni caso, entro trenta giorni a decorrere dalla data di conclusione del contratto.

(3)

L’obbligazione di consegna è adempiuta mediante il trasferimento della disponibilità materiale o comunque del controllo dei Prodotti all’utente.

(4)

Spetta all’utente verificare le condizioni del Prodotto che gli è stato consegnato/che egli ha ritirato. Fermo restando che il rischio di perdita o danneggiamento dei Prodotti, per causa non imputabile a VILLA SANTO STEFANO Società Agricola S.R.L. è trasferito all’utente quando l’utente, o un terzo dallo stesso designato e diverso dal vettore, entra materialmente in possesso del Prodotto, si raccomanda all’utente di verificare il numero di Prodotti ricevuti e che l'imballo risulti integro, non danneggiato, né bagnato o comunque alterato, anche nei materiali di chiusura e lo si invita, nel suo interesse, a indicare sul documento di trasporto del vettore, eventuali anomalie, accettando il pacco con RISERVA (es. collo danneggiato, pacco bagnato, ecc.). Il ricevimento senza riserve dei Prodotti, infatti, non consente all’utente di agire in giudizio nei confronti del corriere e/o di VILLA SANTO STEFANO Società Agricola S.R.L., nel caso di perdita o danneggiamento dei Prodotti, tranne nel caso in cui la perdita o il danneggiamento siano dovuti a dolo o colpa grave del corriere stesso e fatta eccezione per la perdita parziale o il danneggiamento non riconoscibili al momento della consegna, purché in quest’ultimo caso, il danno sia denunciato appena conosciuto e non oltre otto giorni dopo il ricevimento. Nel caso in cui la confezione presenti evidenti segni di manomissione o alterazione, si raccomanda inoltre all’utente di darne pronta comunicazione al Servizio Clienti di VILLA SANTO STEFANO Società Agricola S.R.L.. Se l'ordine non dovesse risultare correttamente consegnato, contattaci per favore entro 30 giorni dalla data dell'ordine per permetterci di fare le opportune verifiche con il corriere. Resta ferma, in ogni caso, l’applicazione delle norme in materia di diritto di recesso e di garanzia legale di conformità.

§9

MODALITA' DI PAGAMENTO

(1)

Il pagamento dei Prodotti può essere effettuato mediante carta di credito, carta di debito, mediante la soluzione di pagamento PayPal o bonifico. Nel caso in cui uno di tali mezzi/soluzioni di pagamento non possa essere utilizzato in relazione a uno specifico Prodotto, ciò sarà chiaramente indicato sul Sito, al più tardi all’inizio della procedura di acquisto.

(2)

I dati riservati della carta di credito (numero della carta, intestatario, data di scadenza, codice di sicurezza) sono criptati e trasmessi direttamente al gestore dei pagamenti senza transitare dai server di cui VILLA SANTO STEFANO Società Agricola S.R.L.  si serve e quindi non ha mai accesso e non memorizza i dati della carta di credito utilizzata dall’utente per il pagamento dei Prodotti, con l'eccezione del nome del titolare delle carte di credito.

(3)

Il pagamento dei Prodotti acquistati sul Sito può essere effettuato mediante la soluzione di pagamento PayPal. Qualora l’utente scelga come mezzo di pagamento PayPal, egli sarà reindirizzato sul sito www.paypal.it dove eseguirà il pagamento dei Prodotti in base alla procedura prevista e disciplinata da PayPal e ai termini e alle condizioni di contratto convenute tra l’utente e PayPal. I dati inseriti sul sito di PayPal saranno trattati direttamente dalla stessa e non saranno trasmessi o condivisi con VILLA SANTO STEFANO Società Agricola S.R.L.. Quest’ultima non è quindi in grado di conoscere e non memorizza in alcun modo i dati della carta di credito collegata al conto PayPal dell’utente ovvero i dati di qualsiasi altro strumento di pagamento connesso con tale conto.

(4)

Nel caso di pagamento mediante PayPal, l’Importo Totale Dovuto sarà addebitato da PayPal all’utente contestualmente alla conclusione del contratto tramite il Sito. In caso di risoluzione del contratto di acquisto e in ogni altro caso di rimborso, a qualsiasi titolo, l’importo del rimborso dovuto all’utente sarà accreditato sul conto PayPal dello stesso, salvo diverso mezzo concordato tra l’Utente e VILLA SANTO STEFANO Società Agricola S.R.L.. I tempi di accredito sullo strumento di pagamento collegato a tale conto dipendono esclusivamente da PayPal e dal sistema bancario. Una volta disposto l’ordine di accredito a favore di tale conto, VILLA SANTO STEFANO Società Agricola S.R.L.  non potrà essere ritenuta responsabile per eventuali ritardi od omissioni nell’accredito all’utente dell’importo di rimborso, per contestare i quali l’utente dovrà rivolgersi direttamente a PayPal.

§10

DIRITTO DI RECESSO

(1)

L'utente che rivesta la qualità di consumatore ha diritto di recedere dal contratto concluso con VILLA SANTO STEFANO Società Agricola S.R.L.  senza dover sostenere costi diversi da quelli indicati nel presente articolo e senza doverne specificare il motivo, entro quattordici (14) giorni di calendario (Periodo di Recesso). Il Periodo di Recesso scade dopo 14 giorni: nel caso di ordine relativo a un solo Prodotto, dal giorno in cui l’utente o un terzo, diverso dal vettore e designato dall’utente, acquisisce il possesso fisico del Prodotto; nel caso di un Ordine Multiplo con consegne separate, dal giorno in cui l’utente o un terzo, diverso dal vettore e designato dall’utente, acquisisce il possesso fisico dell’ultimo Prodotto; nel caso di un ordine relativo alla consegna di un Prodotto consistente di lotti o pezzi multipli, dal giorno in cui l’utente o un terzo, diverso dal vettore e designato dall’utente, acquisisce il possesso fisico dell’ultimo lotto o pezzo.

(2)

Per esercitare il diritto di recesso, l’utente deve informare VILLA SANTO STEFANO Società Agricola S.R.L. della sua decisione di recedere, prima della scadenza del Periodo di Recesso.

(3)

Per esercitare il diritto di recesso l’utente deve inviare una richiesta tramite mail con una dichiarazione esplicita della sua decisione di recedere dal contratto (Dichiarazione di Recesso). Poiché l’onere della prova relativa all’esercizio del diritto di recesso prima della scadenza del Periodo di Recesso è a carico dell'utente, è nell’interesse dell’utente conservare copia della mail inviata a VILLA SANTO STEFANO Società Agricola S.R.L. con la Dichiarazione del Recesso.

(4)

Per la restituzione del Prodotto, l’utente può servirsi di un vettore a propria scelta con spese di restituzione a carico dell’utente: in tal caso, l’utente, dopo aver esercitato il diritto di recesso con le modalità indicate nel presente articolo, deve provvedere a restituire il Prodotto a VILLA SANTO STEFANO Società Agricola S.R.L., utilizzando un vettore a propria scelta e a proprie spese, senza indebito ritardo e in ogni caso entro il termine di 20 giorni di calendario dalla data in cui ha comunicato a VILLA SANTO STEFANO Società Agricola S.R.L.  la sua decisione di recedere. Il termine è rispettato se l’utente rispedisce il Prodotto prima della scadenza del periodo di quattordici giorni. Il Prodotto, opportunamente protetto e imballato, deve essere spedito all’indirizzo di VILLA SANTO STEFANO Società Agricola S.R.L.

(5)

I costi diretti della restituzione del Prodotto a VILLA SANTO STEFANO Società Agricola S.R.L.  sono a carico dell’utente. La restituzione del Prodotto a VILLA SANTO STEFANO Società Agricola S.R.L.  avviene sotto la responsabilità dell’utente.

(6)

Se l’utente recede dal contratto, VILLA SANTO STEFANO Società Agricola S.R.L. procederà al rimborso dell’Importo Totale Dovuto pagato dall’utente per il Prodotto, senza indebito ritardo e in ogni caso non oltre 14 giorni di calendario dal giorno in cui VILLA SANTO STEFANO Società Agricola S.R.L. ha ricevuto i Prodotti oggetto di recesso nelle medesime condizioni in cui sono stati venduti. Il rimborso sarà effettuato utilizzando lo stesso mezzo di pagamento usato dall’utente per la transazione iniziale o il diverso mezzo concordato tra le parti; in ogni caso, l’utente non dovrà sostenere alcun costo aggiuntivo quale conseguenza di tale rimborso.

(7)

L’utente è responsabile unicamente della diminuzione del valore dei beni risultante da una manipolazione del Prodotto diversa da quelle necessarie per riconoscere con certezza il Prodotto. Il Prodotto dovrà comunque essere custodito, manipolato e ispezionato con la normale diligenza e restituito integro, completo in ogni sua parte, corredato da tutti gli accessori presenti, ancora attaccati al Prodotto e integri e non manomessi, nonché privo di segni di usura o sporcizia. Il recesso, inoltre, trova applicazione al Prodotto nella sua interezza. Esso non può pertanto essere esercitato in relazione a parti e/o accessori (che non costituiscano Prodotti autonomi) del Prodotto.

(8)

Nel caso in cui il recesso non sia stato esercitato conformemente a quanto previsto dalla normativa applicabile, esso non comporterà la risoluzione del contratto e, conseguentemente, non darà diritto ad alcun rimborso. VILLA SANTO STEFANO Società Agricola S.R.L. ne darà comunicazione all'utente, respingendo la richiesta di recesso. Il Prodotto, qualora già pervenuto a VILLA SANTO STEFANO Società Agricola S.R.L., rimarrà presso VILLA SANTO STEFANO Società Agricola S.R.L. a disposizione dell’utente per il ritiro che dovrà avvenire a spese e sotto la responsabilità dell’utente medesimo.

(9)

Nel caso in cui il Prodotto per il quale è stato esercitato il recesso abbia subito una diminuzione di valore risultante da una manipolazione del bene o da un’errata conservazione diversa da quella necessaria per preservare la qualità del prodotto, l’importo di rimborso sarà decurtato di un importo pari a tale diminuzione di valore. Della circostanza e del conseguente diminuito importo di rimborso VILLA SANTO STEFANO Società Agricola S.R.L.  darà comunicazione all’utente, fornendo allo stesso, nel caso in cui il rimborso sia già stato corrisposto, le coordinate bancarie per il pagamento dell’importo dovuto dall’utente a causa della diminuzione di valore del Prodotto.

(10)

Nel caso in cui, ricorrendo una delle ipotesi di legge, il diritto di recesso non trovi applicazione, di tale esclusione sarà data specifica ed espressa comunicazione nella Scheda Prodotto e, in ogni caso, durante il procedimento di acquisto, prima che l’utente proceda alla trasmissione dell’ordine. Si ricorda in ogni caso all’utente che, ai sensi dell'art. 59 del Codice del Consumo, il diritto di recesso è escluso, tra l’altro, nel caso in cui la vendita abbia ad oggetto: (i) prodotti confezionati su misura o chiaramente personalizzati; (ii) di prodotti sigillati che non si prestano a essere restituiti per motivi igienici o connessi alla protezione della salute, che siano stati aperti dopo la consegna.

§11

VARIE

(1)

Effettuando un ordine sul Sito, l’utente presta il consenso a ricevere la fattura, se richiesta, solo in formato elettronico. La fattura potrà essere stampata e archiviata come originale in accordo con la Circolare Ministeriale 45/E, 19/10/2005. Per la emissione della fattura faranno fede le informazioni all’uopo fornite dall’utente, che egli dichiara e garantisce essere rispondenti al vero, obbligandosi a tenere VILLA SANTO STEFANO Società Agricola S.R.L. indenne e manlevata da qualunque danno, comprese sanzioni emesse dalle autorità competenti, possa alla stessa derivare nel caso di mancata rispondenza al vero delle stesse.

(2)

VILLA SANTO STEFANO Società Agricola S.R.L.  Foto, testi, descrizioni e tutto quanto contenuto nel Sito sono di proprietà di VILLA SANTO STEFANO Società Agricola S.R.L... E' vietata la riproduzione integrale o parziale di qualsiasi parte del Sito; è altresì vietata la riproduzione di testi o foto per qualsiasi uso e in qualsiasi forma e comunque senza preventiva autorizzazione scritta di VILLA SANTO STEFANO Società Agricola S.R.L..

(3)

VILLA SANTO STEFANO Società Agricola S.R.L. non è responsabile per eventuali danni subiti dall’utente o da terzi o a cose di proprietà dell’utente o di terzi a causa di ritardi nella consegna o legati all’uso del Prodotto.

§12

LEGGE APPLICABILE E FORO COMPETENTE

(1)

I contratti conclusi tra gli utenti del Sito e VILLA SANTO STEFANO Società Agricola S.R.L. sono regolati dalla legge italiana e il Foro competente è quello di Lucca.

(2)

Ai sensi dell'art. 141-sexies, comma 3 del Decreto Legislativo 6 settembre 2005, n.206 (Codice del Consumo), VILLA SANTO STEFANO Società Agricola S.R.L.  informa l'utente che rivesta la qualifica di consumatore di cui all'art. 3, comma 1, lett. a) del Codice del Consumo, che, nel caso in cui egli abbia presentato un reclamo a VILLA SANTO STEFANO Società Agricola S.R.L., a seguito del quale non sia stato possibile trovare una soluzione negoziale, VILLA SANTO STEFANO Società Agricola S.R.L.  fornirà le informazioni in merito agli organismi per la risoluzione extragiudiziale delle controversie relative alle obbligazioni derivanti da un contratto concluso in base alle presenti Condizioni Generali di Vendita (cc.d.. organismi ADR, come indicati agli artt. 141-bis e ss. Codice del Consumo). VILLA SANTO STEFANO Società Agricola S.R.L.  informa inoltre l'utente che rivesta la qualifica di consumatore di cui all'art. 3, comma 1, lett a) del Codice del Consumo che è stata istituita una piattaforma europea per la risoluzione on-line delle controversie dei consumatori (c.d. piattaforma ODR). La piattaforma ODR è consultabile al seguente indirizzo http://ec.europa.eu/consumers/odr/; attraverso la piattaforma ODR l'utente consumatore potrà consultare l'elenco degli organismi ADR, trovare il link al sito di ciascuno di essi e avviare una procedura di risoluzione on-line della controversia in cui sia coinvolto. E' fatto salvo in ogni caso il diritto del consumatore di ricorrere al giudice ordinario competente della controversia derivante dalle presenti Condizioni Generali di Vendita.

(3)

L’utente che risiede in uno stato membro dell’Unione Europea diverso dall’Italia, può, inoltre, accedere, per ogni controversia relativa all’applicazione, esecuzione e interpretazione delle presenti Condizioni Generali di Vendita, al procedimento europeo istituito per le controversie di modesta entità, dal Regolamento (CE) n. 861/2007 del Consiglio, dell’11 luglio 2007, a condizione che il valore della controversia non ecceda, esclusi gli interessi, i diritti e le spese, Euro 2.000,00. Il testo del regolamento è reperibile sul sito www.eur-lex.europa.eu.

§13

SERVIZIO CLIENTI E RECLAMI

(1)

E’ possibile chiedere informazioni, inviare comunicazioni, richiedere assistenza o inoltrare reclami, contattando il Servizio Clienti con le seguenti modalità: Mail petra.pforr@villa-santostefano.it